新闻局表示，拥有40年历史的旧建国市场是全国最大的公有零售批发市场，支持着700个家庭3代的生计，也是不少市场家庭共同的「起家摊」和「起家厝」。为因应台中铁路高架化，建国市场於去年9月20日迁入新址，纪录片导演林焕文以3年多的时间、约2000多个小时完成86分钟的纪录片《迁移启事》，记录建国市场摊商的故事、摊位抽签的历程及搬迁後现况，呈现人与人、人与食物和人与土地的关系。
 

《迁移启事》荣获市府新闻局104年度第2次补助影视业者拍片取景，林导演费尽2年多的时间蹲点在建国市场，从完全不认识任何一位摊商到获得市场摊商朋友信任，进而精彩且完整市场生命力、庶民文化及迁移事件中的亮眼之处，今年9月26日纪录片在新光影城特映会播映广获回响。
 

林导演表示，去年亚洲3大市场迁移，包含台中建国市场、日本东京筑地市场及南韩首尔的鹭梁津市场，感谢市府与自治会提供协助，让他顺利记录重要的搬迁过程。《迁移启事》中除有搬迁细节，也呈现旧建国市场的丰富场景、声音及故事，回顾摊商最灿烂、最辛苦的岁月。拍片过程中，光是700多个摊商进入新建国市场的「摊位抽签」就是浩大工程，耗时约3个月。
 

新闻局指出，这次《迁移启事》巡回放映活动， 11月18日(周六)下午2时在大墩文化中心演讲厅；11月26日(周日)下午2时在沙鹿深波图书馆；12月9日(周六)下午2时在国立公共资讯图书馆2楼国际会议厅；12月16日(周六)上午10时在台中市立图书馆葫芦墩分馆4楼视听室。「建国市场的女儿」詹秀珠也将出席首场11月18日(周六)下午《迁移启事》映後座谈，谈谈她眼中的建国市场。更多详细资讯，可至《迁移启事》（ http://bit.ly/2hsmlW0  ）、《看见建国市场》（ http://bit.ly/2AK7PkP  ）FB粉丝专页查询。