为提升台中温泉产业，台中市温泉观光协会今(13)日与日本鸟取县三朝温泉旅馆协会签署双方友好交流备忘录，由市府观光旅游局长陈盛山担任见证人。陈局长表示，盼藉此加强台中市与鸟取县温泉产业的交流合作，并学习鸟取县的温泉产业推动经验；此次合作是第一步，盼未来进一步推动两座城市的常态性观光交流。

今日签署仪式由台中市温泉观光协会理事长罗进洲与鸟取县三朝温泉旅馆协会理事长岩﨑元孝为双方代表，在观光旅游局长陈盛山、和平区长林建堂、和平区代表会主席苏庆祥、鸟取县交流推进课主事宍戸香奈子、国际交流员吴沛珊等人的见证下，於台中温泉重镇谷关签署。在签署仪式後，鸟取县三朝温泉旅馆协会除简报介绍三朝温泉外，并与台中市各温泉区的业者进行座谈，将三朝温泉业经营管理及行销技术倾囊相授，与业者分享经验。

陈局长表示，台中市与鸟取县自2005年起开始交流，建立深厚的情谊与合作关系；今年除邀请鸟取县民众来台参观2015台湾灯会，并参与此次由台中市举办的温泉交流活动，包括参加大坑日光温泉会馆及清新温泉饭店等，盼藉此让两座城市的观光交流更频繁。

陈局长指出，未来将推动彼此在观光、温泉产业等各方面的交流，尤其是温泉产业发展，将借重日本温泉的美食、养生、女将接待等经验，提升台中市温泉产业的经营服务品质。

鸟取县三朝温泉旅馆协会理事长岩﨑元孝也说，希望透过这三天的交流，让双方可以进一步互相学习、教学相长，并期望台湾与鸟取县双方观光民众能够互访。

此外，观光旅游局表示，今日早上由鸟取县交流推进课主事宍戸香奈子及三朝温泉旅馆协会理事长岩﨑元孝，率领三朝温泉旅馆组成温泉交流访台团，前往新社参观新社地区的乔木民宿设施、阿亮香菇农园，并参访由日人矶田谦雄在68年前建造的白冷圳虹吸水管灌溉工程，参访团对於新社地区的休闲农业观光发展感到十分有兴趣。